अंग्रेजी भाषा में टेंस का ज्ञान अत्यंत महत्वपूर्ण होता है, खासकर जब हम रोज़मर्रा की बातचीत या लेखन में इसका उपयोग करते हैं। आज हम Present Continuous Tense in Hindi पर चर्चा करेंगे, जो वर्तमान में हो रही क्रियाओं को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
Present Continuous Tense का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई क्रिया वर्तमान समय में हो रही होती है और अभी भी जारी है। यह टेंस वाक्यों में is/am/are के साथ मुख्य क्रिया के अंत में “ing” जोड़कर बनाया जाता है। उदाहरण के लिए, “I am reading a book” का हिंदी अनुवाद होगा “मैं किताब पढ़ रहा हूँ”। इस टेंस का उपयोग विशेष रूप से उन क्रियाओं के लिए किया जाता है जो वक्ता के बोलने के समय हो रही हैं या किसी निश्चित समय के आस-पास जारी हैं।
आइए, इस ब्लॉग पोस्ट में हम Present Continuous Tense के नियमों, इसके उपयोग के तरीकों और उदाहरणों के माध्यम से इसे विस्तार से समझें।
Present Continuous Tense In Hindi
Present Continuous Tense In Hindi के इस काल मे कार्य वर्तमान समय में जारी रहता है किन्तु कार्य के जारी होने का समय नहीं दिया रहता है और न ही कार्य के पूर्ण होने का , इस लिए इस काल को Present Continuous Tense (अपूर्ण/निरंतर काल) कहते है | इस काल को Present Progressive Tense/Present Imperfect Tense के नाम से भी जाना जाता है |
जैसे :- मै किताब पढ़ रहा हूँ | I am reading book.
वह क्रिकेट खेल रहा है | He is playing cricket.
तुम विद्यालय जा रहे हो | You are going to school.
वह सड़क पर दौड़ रही है | She is running on the road.
प्रिय पाठक बंधु आज के इस पोस्ट में हम Present Continuous Tense In Hindi के सभी नियमों पर विस्तृत चर्चा बहुत ही सरल भाषा में करेंगे | कुछ हिन्दी और अंग्रेजी वाक्य आपके अभ्यास के लिए जाएंगे | जिनका अनुबाद करके आप अपने Hindi To English Translation के skill को और अधिक मजबूत कर सकते है |
परिचय :-
Present Tense के प्रकार मे दूसरा प्रकार Present Continuous Tense होता है | Hindi To English Translation सीखने वाले लोगों के लिए बहुत ही महत्वपूर्ण Tense है | इस काल के हिन्दी वाक्यों का अनुबाद करना बहुत ही आसान होता है |
पहचान :-
इस काल के हिन्दी वाक्य के अंत में “रहा है, रही है, रहे है” इत्यादि लिखा रहता है तथा कार्य वर्तमान समय में जारी रहता है किन्तु जारी होने का समय नहीं दिया रहता है |
जैसे :- वह मधुर गीत गा रहा है |He is singing a sweet song.
वे तुम्हें अंग्रेजी पढ़ा रहे है | They are teaching you English.
हमलोंग समाचार पत्र पढ़ रहे है | We are reading news paper.
उपरोक्त वाक्य मे कार्य वर्तमान समय मे जारी तो है किन्तु कार्य कब शुरू हुआ इस बात की जानकारी नहीं है | जिन वाक्यों मे कार्य शुरू होने की जानकारी दिया होता है वे वाक्य Present perfect Continuous Tense (पूर्ण निरंतर वर्तमान काल) होते है | ऐसे वाक्यों के बारे में हमलोग आगे जानेंगे |
अनुबाद के नियम :-
अपूर्ण/निरंतर वर्तमान काल (Present Continuous Tense) के हिन्दी वाक्य का अंग्रेजी अनुबाद करने के निम्न नियम होते है |
1- He, She, It, तथा एकवचन तृतीय पुरुष (Third Person) के कर्ता (Subject) के साथ सहायक क्रिया (Helping Verb) के रूप में is का प्रयोग करते है |
2- We, You, They, तथा बहुवचन द्वितीय पुरुष (Second Person) या तृतीय पुरुष (Third Person) के कर्ता के साथ सहायक क्रिया (Helping Verb) के रूप में are का प्रयोग करते है |
3- मै (I) के साथ सहायक क्रिया (Helping Verb) am का प्रयोग करते है |
4- सभी कर्ता (Subject) के साथ मुख्य क्रिया (Main Verb) का ing रूप (form) लिखते है |
Affirmative Sentence (साधारण वाक्य) :-
साधारण वाक्य का अंग्रेजी अनुबाद बनाते समय सबसे पहले कर्ता (Subject) के बाद सहायक क्रिया (Helping Verb) is/am/are लिखते है | इसके बाद मुख्य क्रिया (Main Verb) का ing रूप (Form) लिखकर कर्म (object) लिखते है |
सूत्र :- Subject + is/am/are + verb + ing + Object.
जैसे :- वह एक पत्र लिख रहा है | He is writing a letter.
मै अपना पाठ याद कर रहा हूँ | I am learnig my lesson.
हमलोग परीक्षा की तैयारी कर रहे हैं | We are prepairing for examination.
तुम एक पुस्तक पढ़ रहे हो | You are reading a book.
धोबी कपड़े धो रहा है | The washer man is washing the clothes.
मेरे पिता जी सुबह की गाड़ी से मुंबई जा रहे है | My father is going to Mumbai by morning train.
वह वाराणसी से वापस आ रहा है | He is returnig from Varanasi.
Translate into English:-
मै रामायण पढ़ रहा हूँ | वे कक्षा मे मधुर गीत गा रहे है | सीता कमरे में हंस रही है | वे लोग कल अहमदाबाद जा रहे है | तुम नदी में स्नान कर रहे हो | वे बगीचे में टहल रहे है | ठंडी हवा बह रही है | श्याम अपने पिता जी को पत्र लिख रहा है | हमलोग सड़क पर बात कर रहे है | वह तुम्हारी प्रतीक्षा कर रही है | वह अपना गृहकार्य कर रहा है | लड़के कक्षा मे शोर मचा रहे है | हमलोग मैदान मे हॉकी खेल रहे है | सुरेश स्कूल मे प्रार्थना कर रहा है | वे लोग आपस मे झगड़ा कर रहे है | तुम्हारे लड़के सड़क पर दौड़ रहे है | ये लड़किया अच्छा नाच रही है | मोहन बाजार से कपड़े खरीद रहा है | तुम अगले सोमवार को पिकनिक पर जा रहे हो |
Translate into Hindi:-
We are reading. You are going to school. Sita is cooking food in the kitchen. The students are making a noise in the class. They are laughing at Shyam. My son is sleeping at night. They are going to market. He is learning music nowadays. She is coming tomorrow from Goa. I am going to Delhi next Friday. He is going to die. I am going to help you. He is going to marry. The dogs are barking on the road. Mohan and Sohan are quarrelling with each other. My country is progressing now. I am doing my work. She is telling a lie.
Negative Sentence (नकारात्मक वाक्य) :-
अपूर्ण/निरंतर वर्तमान काल (Present Continuous Tense) के नकारात्मक वाक्य का अंग्रेजी अनुबाद बनाते समय सहायक क्रिया (Helping Verb) is/am/are के बाद not लिखकर मुख्य क्रिया (Main Verb) का ing रूप लिखते है , फिर कर्म (Object) लिखा जाता है | निम्न उदाहरण को देखे :-
सूत्र :- Subject + is/am/are + not + verb + ing + object.
जैसे :- मै स्कूल नहीं जा रहा हूँ | I am not going to school.
राम और श्याम स्कूल नहीं जा रहे है | Ram and Shyam are not going to school.
वह आजकल विद्यालय नहीं आ रही है | She is not coming to school nowadays.
तुम मेरी आज्ञा नहीं मान रहे हो | You are not obeying me.
मै राम के साथ नहीं पढ़ रहा हूँ | I am not reading with Ram.
सुरेश अब इस मकान में नहीं रह रहा है | Suresh is not living in this house now.
डॉक्टर रोगी को दवाई नहीं दे रहा है | The doctor is not giving medicine to patient.
बिल्ली चूहों के पीछे नहीं दौड़ रही है | The cat is not running after the rats.
वे नदी मे स्नान नहीं कर रहे है | They are not bathing in the river.
श्याम अपने पिता को पत्र नहीं लिख रहा है | Shyam is not writing a letter to his father.
मेरा भाई आज देहरादून नहीं जा रहा है | My brother is not going to Deharadun today.
Translate into English:-
वह नहीं हँस रहा है | तुम शोर नहीं मचा रहे हो | हमलोग घर नहीं जा रहे है | तुम गीता नहीं पढ़ रहे हो | सीता बगीचे मे नहीं टहल रही है | बच्चे नहीं खेल रहे है | कुत्ता नहीं भोंक रहा है | मै कल वहाँ नहीं जा रहा हूँ | सोहम कल गाड़ी खरीदने नहीं जा रहा है | वे मंगलवार को नहीं आ रहे है | तुम लोग कुछ नहीं करने जा रहे हो | मेरा दोस्त कल दिल्ली नहीं जा रहा है | सीता पुस्तक नहीं खरीद रही है | वह चावल नहीं बेच रहा है | मेरे शिक्षक मुझे नहीं पढ़ा रहे है | वह इस साल परीक्षा देने नहीं जा रहा है | सूर्य आकाश में नहीं चमक रहा है | वह चाय नहीं पी रही है | वे लोग तुम्हारी मदद नहीं कर रहे है | मै उससे शादी करने नहीं जा रहा हूँ | वर्ष नहीं हो रही है | माँ रसोई नहीं बना रही है |
Translate into Hindi:-
We are not running on the road. He is not working hard. You are not writing a letter. She is not reading a letter. Your servant is not obeying you. My sister is not weeping now. The boys are not bathing in the river. They are not wasting their time. The boys are not making a noise in the class. You are not helping me. My father is not going to Delhi tomorrow. I am not fighting with you. You are not buying a car tomorrow. Suresh is not going to die. He is not selling fruits. I am not going to put this on my head.
Interrogative Sentence (प्रश्नवाचक वाक्य):-
अपूर्ण/निरंतर वर्तमान काल (Present Continuous Tense) के प्रश्नवाचक वाचक वाक्य (Interrogative Sentence) के अंग्रेजी अनुबाद के निम्न नियम है |
1- जब वाक्य क्या से प्रारंभ हो :-
प्रश्नवाचक वाचक वाक्य (Interrogative Sentence) मे जब हिन्दी वाक्य क्या से प्रारंभ हो , तो सबसे पहले सहायक क्रिया (Helping Verb) लिखते है | फिर कर्ता (Subject) लिखकर मुख्यक्रिया (Main Verb) का ing रूप लिखने के बाद कर्म (object) लिखते है |
सूत्र :- is/Am/Are + Subject + Verb + ing + Object?
जैसे :- क्या तुम नदी में स्नान कर रहे हो ? Are you bathing in the river?
क्या तुम्हारे पिताजी वाराणसी जा रहे है ? Is your father going to Varanasi?
क्या राम नदी में तैर रहा है ? Is Ram swimming in the river?
क्या आपको सर्दी लग रही है ? Are you felling cold?
क्या चपरासी घंटी बजा रहा है ? Is the peon ringing the bell?
क्या तुम अपना पाठ याद कर रहे हो ? Are you learning your lession?
क्या तुम्हारी बहन स्कूल जा रही है ? Is your sister going to school?
2- जब प्रश्नसूचक शब्द वाक्य के बीच में आया हो तो :-
अपूर्ण/निरंतर वर्तमान काल (Present Continuous Tense) के प्रश्नवाचक वाचक वाक्य (Interrogative Sentence) मे प्रश्न सूचक शब्द वाक्य के बीच में आया हो तो सबसे पहले प्रश्नसूचक शब्द की अंग्रेजी लिखकर is/am/are लिखते है इसके बाद कर्ता (Subject) फिर मुख्यक्रिया (Main Verb) का ing रूप लिखकर कर्म (Object) लिखते है |
सूत्र :- Q. W . + Is/Am/Are + Subject + Verb + ing + Object?
जैसे :- खिलाड़ी मैदान में क्या कर रहे है ? What are the players doing in the field?
यह लड़का आज विद्यालय कैसे जा रहा है ? How is this boy going to school today?
तुम्हारी बहन स्कूल कब जा रही है ? When is your sister going to school?
तुम यहाँ क्या कर रहे हो ? What are you doing here?
तुम किसकी सहायता कर रहे हो ? Whom are you helping?
वे लोग तुम्हारी मदद क्यों कर रहे है ? Why are they helping you?
वह कैसे अगले हफ्ते आ रही है ?How is she coming next week?
तुम्हारा दोस्त तुम्हें अपनी गाड़ी कैसे दे रहा है ? How is your friend giving you his car?
3- जब प्रश्नसूचक शब्द “कौन” वाक्य के बीच में आया हो तो :-
अपूर्ण/निरंतर वर्तमान काल (Present Continuous Tense) के प्रश्नवाचक वाचक वाक्य (Interrogative Sentence) मे प्रश्न सूचक शब्द “कौन” वाक्य के बीच में आया हो तो “कौन” Who को कर्ता मानते है फिर सहायक क्रिया (Helping Verb) Is लिखने के बाद मुख्य क्रिया (Main Verb) का ing रूप लिखकर कर्म (Object) लिखते है ?
सूत्र :- Who + Is + Verb + ing + Object?
जैसे :- तुम्हें कौन पढ़ा रहा है ? Who is teaching you?
उसको कौन पीट रहा है ? Who is beating him?
मुझे कौन बुला रहा है ? Who is calling me?
Translate into English:-
क्या मै भोजन कर रहा हूँ ? क्या राम क्रिकेट खेल रहा है ? क्या बच्चे मैदान में दौड़ रहे है ? क्या तुम इस साल परीक्षा दे रहे हो ? क्या वे लोग छत पर रो रहे है ? क्या गीता अपनी बहन को पत्र लिख रही है ? क्या आप अखबार पढ़ रहे हो ? क्या वे अपना काम कर रहे है ? क्या सरकार गरीबों की मदद कर रही है ? क्या वेलोग कानाफूसी कर रहे है ? वह कब आ रही है ? तुम दोपहर में खान जा रहे हो ? तुम्हारी बहन रसोई में क्या कर रही है? तुम गाड़ी कब खरीद रहे हो? वे सूरत में क्यों रह रहे है ? हमलोग अपनी जीविका का उपार्जन कैसे कर रहे है? आप मेरे यहाँ कब आ रहे है ? आप कल खान जा रहे हो ? उसको गाली कौन दे रहा है ? हमें कौन बुला रहा है ? उनलोगों को कौन याद कर रहा है ?
Translate into Hindi:-
Am I playing cricket? Are you going to school? Are they working hard now? Am I helping your brother? What are you doing now? Why is she weeping? When is your brother going to Goa? Where are you going tomorrow? Are you making a noise in the class? Is she buying books from the market? Why are you running on the road? Why are you vexing him? When is he coming to my house? When are you buying a laptop? When is she taking the examination? Where are you living in Gujarat? What are we learning now? What is the teacher teaching in the class?
Interrogative + Negative Sentence (प्रश्नवाचक + नकारात्मक वाक्य):-
1- Interrogative + Negative Sentence (प्रश्नवाचक + नकारात्मक वाक्य) वाक्यों मे कर्ता (Subject) के बाद not लगाते है | बाकी सभी नियम प्रश्नवाचक वाक्य ही होंगे | निम्न उदाहरणों को देखें :-
सूत्र :- 1- क्या से प्रारंभ होने वाले वाक्य
Is/Am/Are + Subject + not + Verb + ing + Object?
2- प्रश्न सूचक शब्द वाक्य के बीच में आया हो तो
- W . + Is/Am/Are + Subject + not + Verb + ing + Object?
3- जब “कौन” वाक्य में आया हो तो
Who + Is + not+ Verb + ing + Object?
जैसे :- क्या राम की गाय दूध नहीं दे रही है ?Is Ram’s cow not giving milk?
तुम स्कूल क्यों नहीं जा रहे हो ? Why are you not going to school?
क्या वह पुस्तक नहीं पढ़ रहा है ? Is he not reading book?
हमलोग तुम्हारी मदद कब नहीं कर रहे है ? When are we not helping you?
वे लोग क्या सीखने की कोशिश नहीं कर रहे है ? What are they not trying to learn?
उनको कौन भोजन नहीं दे रहा है ? Who is not giving them food?
Translate into English:-
क्या गोपाल नदी में नहीं तैर रहा है ? क्या लड़के तालाब में नहीं नहा रहे हैं ? क्या हमलोग पत्र नहीं लिख रहे है ? क्या वे लोग अपना गृहकार्य नहीं कर रहे है ? मदन परीक्षा की तैयारी क्यों नहीं कर रहा है ? क्या उनकी गाय हरी घास नहीं चार रही है ? क्या वे लोग मैदान मे हॉकी नहीं खेल रहे है? हम किसके घर नहीं जा रहे है ? तुम क्यों सिसक रहे हो ? क्या तुमलोग लुक छिपकर नहीं खेल रहे हो ? सरकार गरीबों की मदद कैसे नहीं कर रही है ? वे उसकी कृपया पाने की कोशिश कब कर रहे है ? लड़के कहाँ खेलने नहीं जा रहे है ?
निष्कर्ष :-
Present Continuous Tense in Hindi एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक संरचना है, जो वर्तमान में घट रही क्रियाओं को व्यक्त करने के लिए प्रयोग की जाती है। यह दैनिक जीवन की बातचीत और लेखन में अत्यंत उपयोगी है, क्योंकि हमें यह बताने में मदद करता है कि कोई कार्य अभी हो रहा है, हो रहा था या भविष्य में होने वाला है। इसे समझने के लिए, हमें सहायक क्रिया “रहा/रही/रहे” और मुख्य क्रिया के साथ “ing” जोड़ने की प्रक्रिया का ध्यान रखना चाहिए।
Present Continuous Tense In Hindi का सही प्रयोग हमारे हिंदी भाषा के कौशल को बेहतर बनाता है और हमें स्पष्ट और सटीक रूप से अपनी बातें व्यक्त करने में मदद करता है। इसलिए, Present Continuous Tense का अभ्यास और प्रयोग नियमित रूप से करें। यह न केवल हमारी भाषा को समृद्ध बनाएगा, बल्कि हमें आत्मविश्वास से भरी बातचीत करने में भी सहायक होगा। सही अभ्यास और समझ के साथ, हम इस टेंस का प्रभावी उपयोग कर सकते हैं।
कोई भी काम के लिए सिर्फ मन में विचार करने या सोच लेने से वह कार्य पूर्ण नहीं होता है , उसके लिए लगन और सपर्पण होना जरूरी है | यदि आप वास्तव मे Hindi To English Translation सीखना चाहते है तो आप लोगों से ये मेरा वादा है कि आप लोग जरूर इसे सिख लेंगे | बस आपको एक दृढ़ संकल्प लेना है, इसके लिए अनवरत अभ्यास करते रहना है | उपरोक्त नियमों में यदि कहि कोई शंका या संदेह हो तो उसे हमें कॉमेंट करके जरूर बताए , आपके उस शंका या संदेह का समाधान हम जरूर बताएंगे |
पोस्ट को पूरा पढ़ने के लिए बहुत बहुत आभार, धन्यवाद, शुक्रिया |
Present Indefinite Tense के सभी नियमों के बारे मे गहराई से जाने – Present Indefinite Tense
Share this:
Discover more from Hanswahini Education
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Pingback: जम्मू और कश्मीर में आतंकवाद की शुरुवात कैसे और कब हुआ ? - Hanswahini Education